La  avería del vaso de expansión es muy habitual. El vaso de expansión consiste en un depósito metálico en cuyo interior se halla una membrana elástica de goma que separa aire (u otro gas inerte) de el agua de la instalación.

Esta membrana elástica tiene que estar expandiendo y contrayendo todo el tiempo. Cada vez que se enciende la calefacción, el vaso debe absorber la dilatación. Por eso es un recambio sometido a mucha fatiga.

Es posible que exista un aumento puntual de presión en el circuito que hiciera que la membrana del vaso de expansión se rompiera, pero si no estuviera muy débil, antes de la rotura, “debería” saltar la válvula de seguridad.

El fallo del vaso de expansión debería ser la constante evacuación de agua a través de la válvula de seguridad de la instalación. En las instalaciones con caldera mural, la válvula de seguridad está conducida con un tubo transparente debajo de la propia caldera. En las instalaciones de gasóleo o aerotermia la válvula de seguridad debería estar cerca del propio vaso.